Les 2 photos au dessus montrent la poutre cassées

 

Les 2 photos au dessus montrent la poutre cassées à 2 endroits 

Et la photo de dessous, une reparation de fortune avec des bouts: 2 (oranges) qui maintiennent la passerelle et le bleu qui maintient l'enrouleur de part et d'autre.